Sen no Yoru to Sen no Hiru (tradução)

Original

Hajime Chitose

Compositor: Não Disponível

Você insiste em procurar a asa perdida
Que não se encontra mais em lugar nenhum
Mesmo que você páre o tempo
Não consegue imobilizar as estrelas
Nada chegará, nenhuma palavra, nenhuma reza
Nenhum balão, nehum buquê
Atravessando mil noites e mil dias
O sonho passa pela galáxia resplandecente
O que você está vendo
Sobre a torre abandonada em meio ao mato

Para que você sorria
Inventei tantas coisas
Para mandar de volta àquele céu
Pensei em tantas coisas
Para a floresta além desta floresta
Para o mar além deste mar
Indo para coletar
Coletando para rezar
Rezo, enfeito, procuro
Com um desejo
Dei meu último presente
Um guarda-chuva prateado com azul do mar
Com ele aberto em sua mão direita
Você flutua recebendo o sopro do vento
Atravessando mil noites e mil dias
Passa pela galáxia resplandecente
Atravessando mil noites e mil dias...