Haru no Katami (tradução)

A cor das flores cobre o céu
E refletem a luxúria deste amor egoísta
Logo, mesmo depois de tudo
Penso somente em você.

Um dia durante o crepúsculo da primavera
Nos beijamos pela primeiro vez
Como um perfume que é ilusão
Penso somente em você.

Estávamos pedindo pela tristeza
A chuva insiste em nos envolver
Não vejo à frente, não consigo respirar
Penso somente em você.

Na efêmera lembrança da primavera
Como a mais bela
Apenas para você, apenas para você
Quero permanecer a me lembrar.

A festa da flor dançarina
Assim a lua parou,
Sem medo e sem confusão,
Enquanto continua fluindo.

Deixo meu corpo sobre seu peito,
Assim eu vou morrer.

Não vejo à frente, não consigo respirar
Penso somente em você.

Logo, mesmo depois de tudo
Penso somente em você.

Ah, você ouve minha voz?
A voz que pensa em você.

Haru no Katami (tradução)

Original

Hajime Chitose